-
1 saburra
сущ.общ. засорение желудка, несварение желудка, налёт на языке (при несварении желудка) -
2 asiento
masiento levadizo( de quita y pon) — съёмное (откидное) сиденьеsacar asientos — купить (приобрести) билеты (в театр и т.п.)2) местонахождение, местоположение3) основание; дно ( сосуда)5) осадок6) оседание, образование осадка7) оседание, осадка (здания и т.п.)dar asiento — осесть, дать осадку8) устойчивость, устойчивое положение10) уст. мирный договор; контракт, соглашение (на государственные поставки и т.п.)12) Ам. шахтёрский посёлок13) твёрдость, постоянство14) благоразумие, рассудительность, здравый смысл15) порядок; упорядоченность16) pl жемчужины ( неправильной формы)17) pl ягодицы, зад18) чаще pl Гват. расстройство желудка, понос••asiento de molino (de tahona) — мельничный жёрновpegársele a uno el asiento разг. — прилипнуть к стулу (к месту)vivir de asiento Перу — сожительствовать вне брака -
3 asiento
m1) сиденье, место; стул, креслоsacar asientos — купить (приобрести) билеты (в театр и т.п.)
2) местонахождение, местоположениеestar (quedarse) de asiento — жить оседло, прочно осесть ( где-либо)
3) основание; дно ( сосуда)4) тех. база, основание, опора5) осадок6) оседание, образование осадка7) оседание, осадка (здания и т.п.)dar asiento — осесть, дать осадку
8) устойчивость, устойчивое положение9) заметка, запись; акт, протокол10) уст. мирный договор; контракт, соглашение (на государственные поставки и т.п.)12) Ам. шахтёрский посёлок13) твёрдость, постоянство14) благоразумие, рассудительность, здравый смысл15) порядок; упорядоченность16) pl жемчужины ( неправильной формы)17) pl ягодицы, зад18) чаще pl Гват. расстройство желудка, понос- tomar asiento••no calentar el asiento разг. — часто менять работу; не засиживаться на одном месте
-
4 asentadura
-
5 embarazo
m2) смущение, замешательство, затруднительное положение3) беременность••embarazo gástrico мед. — несварение желудка -
6 embargo
m2) юр. секвестр4) уст. см. embarazo 1)••sin embargo loc. adv. — несмотря на это, однако, всё же, тем не менееsin embargo de que... — несмотря на то, что... -
7 empacho
m1) смущение, замешательство, стыд2) малоупотр. затруднение, стеснение3) (тж empacho de estómago) несварение ( желудка) -
8 indigestar
vtвызывать несварение желудка -
9 indigestión
fнесварение желудка, расстройство пищеварения -
10 indigesto
I adj1) неудобоваримый, тяжёлый ( о пище)2) непереваренный ( о пище)está indigesto — у него несварение желудка4) отвратительный, отталкивающий6) беспорядочный, сумбурный; запутанныйII m Мекс. -
11 patear
1. vt1) бить ногами4) Ю. Ам. вызывать несварение желудка (о еде, питье)5) Бол. внушать отвращение (о еде, питье и т.п.)2. vi3) Ам. брыкаться, лягаться ( о животном) -
12 relajo
1. adj Мекс.суровый, крутой2. m2) Ам. испорченность, распущенность4) Ам. беспорядок, кавардак5) Дом. Р. несварение желудка -
13 dispepsia
сущ.мед. диспепсия, несварение желудка -
14 embargo
сущ.1) общ. (имущества и т. п.) арест, наложение ареста, эмбарго, запрещение, несварение желудка, секвестр2) юр. завладение имуществом в обеспечение выполнения обязательства, захват, конфискация, наложение ареста на имущество в обеспечение долга, обращение взыскания, опись, отнятие владения, реквизиция, судебный запрет, изъятие (имущества)3) экон. запрет, наложение ареста (на имущество), блокирование (счетов) -
15 empacho
сущ.общ. несварение желудка, стеснение, стыд, затруднение, смущение -
16 indigestión
сущ.общ. несварение желудка, расстройство пищеварения -
17 dispepsia
-
18 asentadura
-
19 embarazo
m1) препятствие, помеха, преграда2) смущение, замешательство, затруднительное положение3) беременность•• -
20 embargo
m1) юр. эмбарго, запрет2) юр. секвестр••sin embargo loc. adv. — несмотря на это, однако, всё же, тем не менее
sin embargo de que... — несмотря на то, что...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕСВАРЕНИЕ ЖЕЛУДКА — (сленг.) ситуация, когда крупная компания, банк не сумели решить организационные или финансовые проблемы поглощенной, управляемой компании … Энциклопедический словарь экономики и права
несварение желудка — Нарушение пищеварения; боли, тяжесть в желудке, тошнота, понос … Словарь многих выражений
несварение — (желудка) … Орфографический словарь-справочник
НЕСВАРЕНИЕ — НЕСВАРЕНИЕ, несварения, мн. нет, ср. только в выражении: несварение желудка болезнь, состоящая в том, что желудок не способен переварить и усвоить поглощенную пищу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕСВАРЕНИЕ — НЕСВАРЕНИЕ, я, ср.: несварение желудка болезненное состояние тяжести в желудке, тошноты, расстройства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
несварение — я; ср. несварение желудка … Словарь многих выражений
НЕСВАРЕНИЕ — НЕСВАРЕНИЕ, заболевание, при котором тонкий кишечник теряет способность полностью поглощать пищу. Оно вызывается непереносимостью к ГЛЮТЕНУ белку, содержащемуся в продуктах, изготовленных из ржи и пшеницы. Симптомы заболевания подавленное… … Научно-технический энциклопедический словарь
несварение — (2 с), Пр. о несваре/нии (желудка) … Орфографический словарь русского языка
несварение — несваре/ние, я (желудка) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
несварение — я; ср. ◊ Несварение желудка. Нарушение пищеварения; боли, тяжесть в желудке, тошнота, понос … Энциклопедический словарь
индижестия — несварение желудка, пресыщение (фр. indigestion) … Словарь литературных типов
